{"id":26658,"date":"2026-02-24T08:10:00","date_gmt":"2026-02-24T07:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoenle.com\/press-article\/pta-news-hoenle-ag-umsatz-liegt-mit-215-mio-eur-im-q1-auf-vorjahresniveau\/"},"modified":"2026-02-24T08:10:00","modified_gmt":"2026-02-24T07:10:00","slug":"pta-news-hoenle-ag-umsatz-liegt-mit-215-mio-eur-im-q1-auf-vorjahresniveau","status":"publish","type":"ir_press_item","link":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/press-article\/pta-news-hoenle-ag-umsatz-liegt-mit-215-mio-eur-im-q1-auf-vorjahresniveau\/","title":{"rendered":"PTA-News: Hoenle AG: Umsatz liegt mit 21,5 Mio. EUR im Q1 auf Vorjahresniveau"},"content":{"rendered":"

Gilching, 24.Feb.2026<\/strong><\/p>\n

Unternehmensmitteilung f\u00fcr den Kapitalmarkt
\n
<\/br>\n <\/p>\n

Gilching (pta008\/24.02.2026\/08:10) –
\n
<\/br>* Hoenle Gruppe startet mit 21,5 Mio. EUR (+0,3 %) Umsatz im ersten Quartal des Gesch\u00e4ftsjahres 2025\/26
\n
<\/br>* Schw\u00e4che im Maschinen- und Anlagenbau wirkt sich auf Gesch\u00e4ftsentwicklung der Business Unit H\u00e4rtung aus
\n
<\/br>* Starke Gesch\u00e4ftsentwicklung mit Wasserentkeimungssystemen f\u00fchrt zu steigenden Umsatz- und Ergebnisbeitr\u00e4gen in Business Unit Entkeimung
\n
<\/br>* Basierend auf Innovationsprojekten, dem Ausbau des After-Sales-Gesch\u00e4fts sowie einem strikten Kostenmanagement wird eine deutliche Gesch\u00e4ftsbelebung und Verbesserung der Ergebnisse in der zweiten H\u00e4lfte des Gesch\u00e4ftsjahres erwartet
\n
<\/br>* Vorstand best\u00e4tigt Guidance f\u00fcr Gesch\u00e4ftsjahr 2025\/26<\/p>\n

Im traditionell schw\u00e4cheren ersten Quartal des Gesch\u00e4ftsjahres war eine anhaltende Investitionszur\u00fcckhaltung vieler Kunden insbesondere in der Business Unit (BU) H\u00e4rtung zu sp\u00fcren. Die BUs Klebstoffsysteme und Entkeimung konnten die Umsatzr\u00fcckg\u00e4nge der BU H\u00e4rtung jedoch ausgleichen, sodass die Umsatzerl\u00f6se der Hoenle Gruppe im Zeitraum Oktober bis Dezember 2025 mit 21.475 T\u20ac auf Vorjahresniveau lagen (Vj. 21.411 T\u20ac).<\/p>\n

Die Materialaufwandsquote erh\u00f6hte sich leicht von 37,3 % auf 37,8 %. Das Rohergebnis stieg leicht auf 14.399 T\u20ac (Vj. 14.271 T\u20ac). Der Personalaufwand lag mit 10.047 T\u20ac geringf\u00fcgig unter dem Wert der Vorjahresperiode von 10.074 T\u20ac. Wechselkursdifferenzen sowie Aufwendungen f\u00fcr Marketing und IT trugen tempor\u00e4r zu einem Anstieg der sonstigen betrieblichen Aufwendungen bei. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen erh\u00f6hten sich um 19,4 % auf 3.782 T\u20ac.<\/p>\n

Das Betriebsergebnis vor Abschreibungen (EBITDA) belief sich auf 525 T\u20ac (Vj. 1.025 T\u20ac). Nach Abschreibungen ergab sich ein Betriebsergebnis (EBIT) von -809 T\u20ac (Vj. -357 T\u20ac) und nach Zinsen und Steuern ein Konzernergebnis von -1.547 T\u20ac (Vj. -578 T\u20ac), was einem Ergebnis je Aktie von -0,25 \u20ac entspricht (Vj. -0,10 \u20ac).<\/p>\n

\n Ausblick<\/em>\n <\/p>\n

Das Marktumfeld der Hoenle Gruppe bleibt von einer erh\u00f6hten Unsicherheit gepr\u00e4gt. Geopolitische Spannungen sowie eine verhaltene Investitionsneigung in einzelnen Kundensegmenten beeinflussen die Visibilit\u00e4t.<\/p>\n

Vor diesem Hintergrund erwartet der Vorstand f\u00fcr das Gesch\u00e4ftsjahr 2025\/2026 bei im Wesentlichen stabilen gesamtwirtschaftlichen Rahmenbedingungen einen moderaten Umsatzanstieg auf 95 Mio. EUR bis 105 Mio. EUR. Das Betriebsergebnis vor Abschreibungen (EBITDA) der Hoenle Gruppe wird im Korridor von 6 Mio. EUR bis 9 Mio. EUR erwartet. Am unteren Ende des Korridors spiegelt sich ein Szenario mit anhaltend verhaltener Nachfrage wider, w\u00e4hrend das obere Ende des Korridors von einer sp\u00fcrbaren Belebung der Projektaktivit\u00e4ten ausgeht. Diese Prognose beruht insbesondere auf der Annahme, dass es zu keiner wesentlichen Eskalation der geopolitischen Lage kommt und die internen geplanten Ma\u00dfnahmen zur Kostenreduzierung, Effizienzsteigerung sowie Projektrealisierung wie vorgesehen umgesetzt werden. Sollten sich diese Annahmen wesentlich \u00e4ndern, wird der Vorstand die Prognose \u00fcberpr\u00fcfen und \u2013 sofern erforderlich \u2013 anpassen.<\/p>\n

Business Unit Klebstoffsysteme<\/p>\n

Die Hoenle Gruppe bietet ein umfassendes Portfolio an Hightech\u2011Klebstoffen f\u00fcr anspruchsvolle industrielle Anwendungen. In der Business Unit Klebstoffsysteme werden UV\u2011h\u00e4rtende Klebstoffe mit den jeweils passenden UV\u2011H\u00e4rtungsger\u00e4ten geb\u00fcndelt, sodass kundenspezifische L\u00f6sungen entwickelt werden k\u00f6nnen, die alle Anforderungen moderner F\u00fcgetechnik erf\u00fcllen. Dar\u00fcber hinaus adressieren die Produkte zus\u00e4tzliche funktionale Anforderungen, wie die elektrische Kontaktierung, die Ableitung von W\u00e4rme, eine strukturelle Stabilisierung sowie den Schutz sensibler Bauteile.<\/p>\n

Hoenle baut ihr Angebot in den strategischen Fokusfeldern Electronics, Medical und Optics konsequent aus und setzt dabei verst\u00e4rkt auf UV\u2011h\u00e4rtende Klebstoffe und optimierte UV\u2011H\u00e4rtungstechnologien. Diese erm\u00f6glichen geringere W\u00e4rmeeintr\u00e4ge und schnellere Verarbeitungsprozesse. In enger Zusammenarbeit mit Kunden werden aktuell zahlreiche Projekte umgesetzt, in denen ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sungen f\u00fcr spezifische Anwendungen entstehen.<\/p>\n

Trotz der derzeitigen Zur\u00fcckhaltung im Automobilsektor rechnet der Vorstand in den kommenden Jahren mit deutlich steigenden Ums\u00e4tzen, insbesondere in Nordamerika und Asien. Neben diesem erwarteten Wachstum sollen auch interne Prozessoptimierungen und eine kontinuierliche Bereinigung des Produktsortiments zu einer nachhaltigen Verbesserung der Ergebnislage beitragen.<\/p>\n

Business Unit H\u00e4rtung<\/p>\n

Die Business Unit H\u00e4rtung b\u00fcndelt alle H\u00e4rtesysteme f\u00fcr die Druckindustrie, insbesondere f\u00fcr den Verpackungsdruck, f\u00fcr Beschichtungen auf zwei- und dreidimensionalen Objekten sowie f\u00fcr technische Folien und Etiketten. In zahlreichen industriellen Anwendungen, die hohe Anforderungen an funktionale Oberfl\u00e4chenbeschichtungen stellen, sieht Hoenle attraktive Wachstumspotenziale. Steigende Qualit\u00e4tsanforderungen im Druck sowie der wachsende Bedarf an integrierter Prozesskontrolle f\u00fchren zu einer steigenden Nachfrage nach UV-, UV\u2011LED\u2011 und IR\u2011Systemen. Diese Technologien bieten in vielen Produktionsprozessen klare Vorteile hinsichtlich Geschwindigkeit, Effizienz, Reproduzierbarkeit und Prozesssicherheit.<\/p>\n

Trotz systemischer Vorteile der UV-Technologie sp\u00fcrte Hoenle im ersten Quartal des laufenden Gesch\u00e4ftsjahres in der Business Unit H\u00e4rtung die zur\u00fcckhaltende Investitionsbereitschaft im Maschinen- und Anlagenbau. Experten, wie etwa der VDMA, gehen davon aus, dass die Talsohle durchschritten wurde und es im Laufe des Jahres zu einer leichten Belebung kommen wird. Die Durchf\u00fchrung von verkaufsf\u00f6rdernden Projekten im Bereich After-Sales & Lifecycle-Solutions wird voraussichtlich, unterst\u00fctzt durch konjunkturellen R\u00fcckenwind, zu steigenden Ums\u00e4tzen im Laufe des Jahres 2026 beitragen.<\/p>\n

Basierend auf Innovationsprojekten, der Weiterentwicklung von Prozessl\u00f6sungen, dem Ausbau des After-Sales-Gesch\u00e4fts sowie einem strikten Kostenmanagement und der kontinuierlichen Ertragsoptimierung im Produktmanagement erwartet der Vorstand in den kommenden Jahren steigende Ums\u00e4tze und Ergebnisbeitr\u00e4ge in der Business Unit H\u00e4rtung.<\/p>\n

Business Unit Entkeimung<\/p>\n

Die Business Unit Entkeimung umfasst s\u00e4mtliche Systeme zur UV-basierten Entkeimung von Wasser, Oberfl\u00e4chen und Luft. Die Hauptanwendungsfelder liegen in der Behandlung von Ballastwasser auf Containerschiffen sowie in der Aufbereitung von Prozess-, Trink- und Abwasser. In diesen Bereichen beliefert Hoenle f\u00fchrende Hersteller von Wasseraufbereitungssystemen mit Strahlern und Komponenten. Dar\u00fcber hinaus bietet das Unternehmen L\u00f6sungen f\u00fcr die Entkeimung in der Lebensmittelindustrie sowie Luftentkeimer f\u00fcr industrielle Einsatzbereiche an.<\/p>\n

Hoenle hat ihr Leistungsspektrum in den vergangenen Jahren kontinuierlich erweitert und bietet heute ein vollst\u00e4ndig integriertes Portfolio f\u00fcr Entkeimungsprozesse an. Dieses umfasst Systeme, Komponenten, Nieder- und Mitteldrucklampen, LEDs, gepulstes UV-Licht sowie mikrobiologische Dienstleistungen. Neben etablierten Anwendungen werden laufend neue Einsatzfelder erschlossen. So schreitet beispielsweise die Qualifizierung von Komponenten f\u00fcr die Reinstwasser-Aufbereitung in der Halbleiterindustrie planm\u00e4\u00dfig voran und f\u00fchrte im letzten Gesch\u00e4ftsjahr zu ersten nennenswerten Ums\u00e4tzen. Weitere Kunden aus diesem Segment haben bereits ihr Interesse an zuk\u00fcnftigen Projekten signalisiert. Ebenfalls positiv entwickelt sich die Nachfrage in der Lebensmittelindustrie, wo sowohl die unterschiedlichen Entkeimungsl\u00f6sungen als auch die regelm\u00e4\u00dfige Qualit\u00e4tskontrolle mittels Bioindikatoren auf gro\u00dfes Interesse sto\u00dfen.<\/p>\n

Die UV-basierte Entkeimung gilt als zuverl\u00e4ssige, effiziente und umweltfreundliche Technologie. Der Vorstand geht davon aus, dass sie in den kommenden Jahren sowohl in bestehenden M\u00e4rkten als auch in neuen Anwendungsfeldern weiter an Bedeutung gewinnen wird und zus\u00e4tzliche Wachstumsimpulse aus Asien und Nordamerika kommen werden.<\/p>\n

Die vollst\u00e4ndige Quartalsmitteilung wird auf der Internetseite der Hoenle AG ver\u00f6ffentlicht unter
\n https:\/\/www.hoenle.com\/de\/investoren\/publikationen\/.<\/a>\n <\/p>\n

\n \u00dcber Hoenle<\/em>\n <\/p>\n

Die Hoenle AG ist ein b\u00f6rsennotiertes Technologieunternehmen mit Sitz in Gilching. Die Hoenle Gruppe entwickelt mit 600 Besch\u00e4ftigten innovative L\u00f6sungen f\u00fcr unterschiedlichste industrielle Einsatzbereiche. Ein Schwerpunkt der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit ist die Entwicklung und der Vertrieb industrieller Klebstoffe und Ger\u00e4te zur Klebstoffh\u00e4rtung. Ferner werden Systeme f\u00fcr die Farb- und Lacktrocknung f\u00fcr die Druck- und Beschichtungsindustrie hergestellt. Ein weiteres Gesch\u00e4ftsfeld befasst sich mit der umweltfreundlichen Entkeimung von Wasser, Luft und Oberfl\u00e4chen. Die Hoenle Gruppe beliefert weltweit Technologie- und Weltmarktf\u00fchrer und ist in \u00fcber 20 L\u00e4ndern mit eigenen Gesellschaften und Partnerunternehmen vertreten.<\/p>\n<\/p>\n

(Ende)<\/p>\n

Aussender: Hoenle AG
\n
<\/br>Adresse: Nicolaus-Otto-Str. 2, 82205 Gilching
\n
<\/br>Land: Deutschland
\n
<\/br>Ansprechpartner: Peter Weinert
\n
<\/br>Tel.: +49 8105 2083 173
\n
<\/br>E-Mail: peter.weinert@hoenle.de
\n
<\/br>Website: www.hoenle.de<\/p>\n

ISIN(s): DE0005157101 (Aktie)
\n
<\/br>B\u00f6rsen: Regulierter Markt in Frankfurt; Freiverkehr in D\u00fcsseldorf, Freiverkehr in Hamburg, Freiverkehr in Hannover, Freiverkehr in M\u00fcnchen, Freiverkehr in Stuttgart; Freiverkehr in Tradegate BSX<\/p>\n

\n [ Quelle: https:\/\/www.pressetext.com\/news\/20260224008 ]<\/a>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gilching (pta008\/24.02.2026\/08:10) – * Hoenle Gruppe startet mit 21,5 Mio. EUR (+0,3 %) Umsatz im ersten Quartal des Gesch\u00e4ftsjahres 2025\/26 * Schw\u00e4che im Maschinen- und Anlagenbau wirkt sich auf Gesch\u00e4ftsentwicklung der Business Unit H\u00e4rtung aus * Starke Gesch\u00e4ftsentwicklung mit Wasserentkeimungssystemen f\u00fchrt zu steigenden Umsatz- und Ergebnisbeitr\u00e4gen in Business Unit Entkeimung * Basierend auf Innovationsprojekten, dem Ausbau des After-Sales-Gesch\u00e4fts sowie einem strikten Kostenmanagement wird eine deutliche Gesch\u00e4ftsbelebung und Verbesserung der Ergebnisse in der zweiten H\u00e4lfte des Gesch\u00e4ftsjahres erwartet * Vorstand best\u00e4tigt Guidance f\u00fcr Gesch\u00e4ftsjahr 2025\/26<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"content-type":"","inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"ir_press_type":[51],"class_list":["post-26658","ir_press_item","type-ir_press_item","status-publish","hentry","ir_press_type-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ir_press_item\/26658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ir_press_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_press_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ir_press_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ir_press_type?post=26658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}