{"id":31869,"date":"2026-08-18T08:30:00","date_gmt":"2026-08-18T06:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoenle.com\/press-article\/pta-news-hoenle-ag-umsatz-stabilisiert-ergebnisstaerke-nach-neun-monaten-verbessert\/"},"modified":"2026-08-18T08:30:00","modified_gmt":"2026-08-18T06:30:00","slug":"pta-news-hoenle-ag-umsatz-stabilisiert-ergebnisstaerke-nach-neun-monaten-verbessert","status":"publish","type":"ir_press_item","link":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/press-article\/pta-news-hoenle-ag-umsatz-stabilisiert-ergebnisstaerke-nach-neun-monaten-verbessert\/","title":{"rendered":"PTA-News: Hoenle AG: Umsatz stabilisiert, Ergebnisst\u00e4rke nach neun Monaten verbessert"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gilching, 18.Aug.2026<\/strong><\/p>\n<p>Unternehmensmitteilung f\u00fcr den Kapitalmarkt<br \/>\n                <br \/><\/br>\n            <\/p>\n<p>Gilching (pta007\/18.08.2026\/08:30) &#8211;<br \/>\n                <br \/><\/br>* Hoenle Gruppe realisiert nach neun Monaten Umsatz von 69,0 Mio. EUR (-1,1 %)<br \/>\n                <br \/><\/br>* Investitionszur\u00fcckhaltung im Maschinen- und Anlagenbau belastet Business Unit H\u00e4rtung<br \/>\n                <br \/><\/br>* Effizienzma\u00dfnahmen und Fokussierung auf profitable Gesch\u00e4ftsfelder zeigen Wirkung<br \/>\n                <br \/><\/br>* Umsatz und Ergebnis in Business Units Klebstoffsysteme und Entkeimung steigen<br \/>\n                <br \/><\/br>* Konzern-EBITDA klettert von 3,6 Mio. \u20ac im Vorjahr auf 4,5 Mio. \u20ac im GJ 2025\/26<\/p>\n<p>In den ersten neun Monaten des Gesch\u00e4ftsjahres 2025\/26 ergab sich ein zweigeteiltes Bild f\u00fcr die Hoenle Gruppe. Auf der einen Seite belastete die konjunkturelle Schw\u00e4che im Maschinen- und Anlagenbau und insbesondere in der Druckindustrie die Gesch\u00e4ftsentwicklung. Zus\u00e4tzlich wirkten sich strukturelle Ver\u00e4nderungen und Konsolidierungen innerhalb der Branche auf die Entwicklung der Business Unit H\u00e4rtung aus. Auf der anderen Seite lagen die Ums\u00e4tze und Ergebnisse sowohl in der Business Unit Klebstoffsysteme als auch in der Business Unit Entkeimung klar \u00fcber denen des Vorjahres und im Rahmen der Erwartungen. Die Hoenle Gruppe erzielte im laufenden Gesch\u00e4ftsjahr einen Konzernumsatz von 69.026 T\u20ac und lag damit leicht unter dem Vorjahresniveau von 69.809 T\u20ac.<\/p>\n<p>Positiv wirkten die eingeleiteten Restrukturierungsma\u00dfnahmen sowie die konsequente Fokussierung auf profitable Gesch\u00e4ftsfelder. Dies f\u00fchrte zu einem verbesserten Produktmix, aber auch zu einer Verbesserung der Materialaufwandsquoten in den einzelnen Business Units.<\/p>\n<p>Das Konzern-Betriebsergebnis vor Abschreibungen (EBITDA) verbesserte sich von 3.554 T\u20ac auf 4.471 T\u20ac, das EBIT war mit 432 T\u20ac wieder positiv (Vj. -554 T\u20ac). Das Konzernergebnis verbesserte sich auf -1.070 T\u20ac nach -1.320 T\u20ac im Vorjahr, was einem Ergebnis je Aktie von -0,17 \u20ac (Vj. -0,22 \u20ac) entspricht.<\/p>\n<p>\n                <em>Ausblick<\/em>\n            <\/p>\n<p>Business Unit Klebstoffsysteme<\/p>\n<p>Die Business Unit Klebstoffsysteme verf\u00fcgt \u00fcber ein umfassendes Portfolio an UV-h\u00e4rtenden Klebstoffen und darauf abgestimmten H\u00e4rtungssystemen zur Realisierung anspruchsvoller industrieller F\u00fcgeprozesse. Durch die Kombination von Material- und Prozesskompetenz entwickelt die Hoenle Gruppe kundenspezifische L\u00f6sungen, die neben der Verbindung von Bauteilen zus\u00e4tzliche Funktionen wie elektrische Kontaktierung, W\u00e4rmemanagement, strukturelle Stabilisierung sowie den Schutz sensibler Komponenten erf\u00fcllen.<\/p>\n<p>Im Fokus der weiteren Gesch\u00e4ftsentwicklung stehen die strategischen M\u00e4rkte Electronics, Medical und Optics. In diesen Bereichen steigt die Nachfrage nach leistungsf\u00e4higen Klebstoffl\u00f6sungen und energieeffizienten UV-H\u00e4rtungsverfahren, die k\u00fcrzere Prozesszeiten sowie einen reduzierten W\u00e4rmeeintrag erm\u00f6glichen. Die aktuell hohe Anzahl an Entwicklungs- und Qualifizierungsprojekten mit internationalen Kunden bildet eine solide Grundlage f\u00fcr zuk\u00fcnftige Serienanwendungen.<\/p>\n<p>Vor dem Hintergrund laufender Innovationsprojekte, der kontinuierlichen Erweiterung des Produktportfolios sowie der zunehmenden Internationalisierung erwartet der Vorstand f\u00fcr die kommenden Jahre ein \u00fcberdurchschnittliches Umsatzwachstum. Erg\u00e4nzend sollen Effizienzsteigerungen in den operativen Prozessen sowie die konsequente Ausrichtung des Produktportfolios auf margenstarke Anwendungen zu einer nachhaltigen Verbesserung der Profitabilit\u00e4t beitragen.<\/p>\n<p>Business Unit H\u00e4rtung<\/p>\n<p>Die Business Unit H\u00e4rtung b\u00fcndelt L\u00f6sungen zur UV-, UV-LED- und IR-H\u00e4rtung f\u00fcr die Druck- und Beschichtungsindustrie. Wesentliche Anwendungsfelder sind der Verpackungsdruck, die Beschichtung von zwei- und dreidimensionalen Oberfl\u00e4chen sowie die Verarbeitung technischer Folien und Etiketten. Aufgrund steigender Anforderungen an Produktqualit\u00e4t, Produktivit\u00e4t und Prozesssicherheit sieht die Hoenle Gruppe in diesen M\u00e4rkten langfristig attraktive Wachstumsperspektiven.<\/p>\n<p>Die im Berichtsjahr weiterhin verhaltene Investitionst\u00e4tigkeit im Maschinen- und Anlagenbau belastete die Gesch\u00e4ftsentwicklung der Business Unit deutlich. Mit einer schrittweisen konjunkturellen Erholung und einer zunehmenden Investitionsbereitschaft der Kunden rechnet der Vorstand jedoch mit einer leichten Verbesserung der Marktbedingungen in spezifischen Segmenten. Gleichzeitig werden Ma\u00dfnahmen zum Ausbau des Service-, Ersatzteil- und Modernisierungsgesch\u00e4fts konsequent vorangetrieben, um die Gesch\u00e4ftsentwicklung zus\u00e4tzlich zu stabilisieren und wiederkehrende Ums\u00e4tze zu st\u00e4rken.<\/p>\n<p>Nach einer Stabilisierung im zweiten Kalenderhalbjahr erwartet der Vorstand aufgrund der Weiterentwicklung innovativer Produkt- und Prozessl\u00f6sungen, den Ausbau des After-Sales-Gesch\u00e4fts sowie eines konsequenten Kosten- und Produktmanagements eine positive Umsatz- und Ergebnisentwicklung in der Business Unit H\u00e4rtung in den kommenden Jahren.<\/p>\n<p>Business Unit Entkeimung<\/p>\n<p>Die Business Unit Entkeimung umfasst L\u00f6sungen zur UV-basierten Entkeimung von Wasser, Luft und Oberfl\u00e4chen. Zu den wichtigsten Anwendungsfeldern z\u00e4hlen die Ballastwasserbehandlung, die Aufbereitung von Prozess-, Trink- und Abwasser sowie Desinfektionsl\u00f6sungen in der Lebensmittelindustrie. Dar\u00fcber hinaus erschlie\u00dft die Hoenle Gruppe kontinuierlich neue Einsatzbereiche f\u00fcr ihre Technologien.<\/p>\n<p>Mit dem Ausbau des Leistungsangebots zu einem integrierten Portfolio aus Systemen und Komponenten zu dem UV-Lampen, LED-Technologien, gepulste UV-Systeme und mikrobiologische Dienstleistungen geh\u00f6ren, verf\u00fcgt die Business Unit \u00fcber eine starke Basis f\u00fcr weiteres Wachstum. Zus\u00e4tzliche Marktpotenziale ergeben sich aus laufenden Kundenprojekten, Qualifizierungen wie beispielsweise in der Halbleiterindustrie f\u00fcr die Aufbereitung von Reinstwasser, sowie einer steigenden Nachfrage nach Entkeimungs- und Qualit\u00e4tssicherungsl\u00f6sungen in der Lebensmittelindustrie<\/p>\n<p>Der Vorstand sieht die UV-basierte Entkeimung als nachhaltige und ressourcenschonende Schl\u00fcsseltechnologie mit langfristig guten Wachstumsaussichten. Neben einer positiven Entwicklung in den bestehenden Anwendungsfeldern werden zus\u00e4tzliche Impulse aus neuen Einsatzbereichen sowie durch die weitere internationale Marktdurchdringung, insbesondere in Asien und Nordamerika, erwartet. Daher wird die Business Unit Entkeimung, wie bereits in den letzten Jahren, auch in den kommenden Jahren einen wachsenden Beitrag zum Umsatz und Ergebnis der Hoenle Gruppe leisten.<\/p>\n<p>Gesamtaussage zur k\u00fcnftigen Gesch\u00e4ftsentwicklung<\/p>\n<p>Die Hoenle Gruppe setzt die angesto\u00dfenen Ma\u00dfnahmen zur Fokussierung auf das Kerngesch\u00e4ft und zur Verbesserung der Ertragsst\u00e4rke konsequent fort. Dazu z\u00e4hlen die weitere Straffung des Produktportfolios, Effizienzsteigerungen in Strukturen und Prozessen, eine st\u00e4rkere Modularisierung in Entwicklung und Produktion sowie der Ausbau des After-Sales-Gesch\u00e4fts. Wie in der Meldung vom 22.07.2026 kommuniziert, geht der Vorstand davon aus, dass die Hoenle Gruppe im Gesch\u00e4ftsjahr 2025\/26 einen Umsatz von 92 Mio. \u20ac bis 95 Mio. \u20ac (Vj. 93,7 Mio. \u20ac) und ein Betriebsergebnis vor Abschreibungen (EBITDA) von 5 Mio. \u20ac bis 6 Mio. \u20ac (Vj. 5,8 Mio. \u20ac) erzielen wird.<\/p>\n<p>Die vollst\u00e4ndige Q3-Mitteilung wird auf der Internetseite der Hoenle AG ver\u00f6ffentlicht unter<br \/>\n                <a href=\"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/investoren\/publikationen\/.\">https:\/\/www.hoenle.com\/de\/investoren\/publikationen\/.<\/a>\n            <\/p>\n<p>\n                <em>\u00dcber Hoenle<\/em>\n            <\/p>\n<p>Die Hoenle AG ist ein b\u00f6rsennotiertes Technologieunternehmen mit Sitz in Gilching. Die Hoenle Gruppe entwickelt mit 600 Besch\u00e4ftigten innovative L\u00f6sungen f\u00fcr unterschiedlichste industrielle Einsatzbereiche. Ein Schwerpunkt der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit ist die Entwicklung und der Vertrieb industrieller Klebstoffe und Ger\u00e4te zur Klebstoffh\u00e4rtung. Ferner werden Systeme f\u00fcr die Farb- und Lacktrocknung f\u00fcr die Druck- und Beschichtungsindustrie hergestellt. Ein weiteres Gesch\u00e4ftsfeld befasst sich mit der umweltfreundlichen Entkeimung von Wasser, Luft und Oberfl\u00e4chen. Die Hoenle Gruppe beliefert weltweit Technologie- und Weltmarktf\u00fchrer und ist in \u00fcber 20 L\u00e4ndern mit eigenen Gesellschaften und Partnerunternehmen vertreten.<\/p>\n<\/p>\n<p>(Ende)<\/p>\n<p>Aussender:  Hoenle AG<br \/>\n                <br \/><\/br>Adresse:  Nicolaus-Otto-Str. 2, 82205 Gilching<br \/>\n                <br \/><\/br>Land:  Deutschland<br \/>\n                <br \/><\/br>Ansprechpartner:  Peter Weinert<br \/>\n                <br \/><\/br>Tel.:  +49 8105 2083 173<br \/>\n                <br \/><\/br>E-Mail:  peter.weinert@hoenle.com<br \/>\n                <br \/><\/br>Website:  www.hoenle.com<\/p>\n<p>ISIN(s): DE0005157101 (Aktie)<br \/>\n                <br \/><\/br>B\u00f6rsen: Regulierter Markt in Frankfurt; Freiverkehr in D\u00fcsseldorf, Freiverkehr in Hamburg, Freiverkehr in Hannover, Freiverkehr in M\u00fcnchen, Freiverkehr in Stuttgart; Freiverkehr in Tradegate BSX<\/p>\n<p>\n                <a href=\"https:\/\/www.pressetext.com\/news\/20260818007\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[ Quelle:  https:\/\/www.pressetext.com\/news\/20260818007 ]<\/a>\n            <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gilching (pta007\/18.08.2026\/08:30) &#8211;  * Hoenle Gruppe realisiert nach neun Monaten Umsatz von 69,0 Mio. EUR (-1,1 %) * Investitionszur\u00fcckhaltung im Maschinen- und Anlagenbau belastet Business Unit H\u00e4rtung * Effizienzma\u00dfnahmen und Fokussierung auf profitable Gesch\u00e4ftsfelder zeigen Wirkung * Umsatz und Ergebnis in Business Units Klebstoffsysteme und Entkeimung steigen * Konzern-EBITDA klettert von 3,6 Mio. \u20ac im Vorjahr auf 4,5 Mio. \u20ac im GJ 2025\/26<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"content-type":"","inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"ir_press_type":[51],"class_list":["post-31869","ir_press_item","type-ir_press_item","status-publish","hentry","ir_press_type-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ir_press_item\/31869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ir_press_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_press_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ir_press_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ir_press_type?post=31869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}