{"id":21683,"date":"2025-10-28T13:18:13","date_gmt":"2025-10-28T12:18:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoenle.com\/?page_id=21683"},"modified":"2026-03-27T12:44:19","modified_gmt":"2026-03-27T11:44:19","slug":"standorte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/unternehmen\/standorte\/","title":{"rendered":"Standorte und Sales Offices"},"content":{"rendered":"

[vc_section][vc_row][vc_column]\n

\n HOENLE GRUPPE<\/span>\n WELTWEIT<\/span>\n <\/h1>[vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″]\n

\n Hoenle<\/span>\n Hauptsitz<\/span>\n <\/h2>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Hoenle AG<\/strong><\/h3>\n

Nicolaus-Otto-Str. 2
\n82205 Gilching
\nGermany<\/p>\n

 <\/p>\n

Postfach 1501
\n82102 Germering
\nGermany<\/p>\n

 <\/p>\n

T. +49 8105 2083-0<\/a>
\ninfo@hoenle.com[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””]F\u00fcr die schnelle und zielf\u00fchrende Bearbeitung Ihrer Anfrage empfehlen wir die Nutzung unseres Kontaktformular<\/a>.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1759243971235{background-color: #FFFFFF !important;}”][vc_row][vc_column]\n

\n Tochterunternehmen<\/span>\n und Sales Offices<\/span>\n <\/h2>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″]\n

\n Nord-, Mittel- und S\u00fcdamerika<\/span>\n <\/h2>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Hoenle Americas Inc. (vormals Eltosch Grafix America Inc.)<\/h3>\n

483 N Heartland Drive – Suite F
\nSugar Grove, IL 60554
\nUSA<\/p>\n

T. +1 630 482 2266<\/a>
\nF. +1 630 482 2629
\namericas@hoenle.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Hoenle Adhesives Americas Inc. (vormals Panacol-USA Inc.)<\/h3>\n

142 Industrial Lane
\nTorrington CT 06790
\nUSA<\/p>\n

T. +1 860 7387449<\/a>
\nF. +1 860 7382961
\nadhesives-americas@hoenle.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1763393417891{background-color: #F2F4F6 !important;}”][vc_row][vc_column width=”1\/3″]\n

\n Europa, Naher Osten und Afrika<\/span>\n <\/h2>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Hoenle Adhesives GmbH (vormals Panacol-Elosol GmbH)<\/h3>\n

Stierst\u00e4dter Stra\u00dfe 4
\n61449 Steinbach \/ Taunus
\nGermany<\/p>\n

T. +49 6171 62 02-0<\/a>
\nF. +49 6171 62 02-590
\nadhesivesystems@hoenle.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Hoenle UV Disinfection GmbH (vormals uv-technik Speziallampen GmbH)<\/h3>\n

Gewerbegebiet Ost 6
\n98693 Ilmenau
\nGermany<\/p>\n

T. +49 36785 520-0<\/a>
\nF. +49 36785 520-21
\ndisinfection@hoenle.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Hoenle WebCure GmbH (vormals PrintConcept UV-Systeme GmbH)<\/h3>\n

Philipp-Jakob-Manz-Str. 18
\n72664 Kohlberg
\nGermany<\/p>\n

T. +49 7025 912 77-0<\/a>
\nF. +49 7025 912 77-660
\ncuring@hoenle.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Hoenle UV Disinfection Austria GmbH (vormals Sterilsystems GmbH)<\/h3>\n

Markt 384
\n5570 Mauterndorf
\nAustria<\/p>\n

T. +43 6472 20 007<\/a>
\nF. +43 6472 20 007-20
\ndisinfection@hoenle.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Hoenle Quartz Malta Ltd. (vormals Raesch Quarz Malta Ltd.)<\/h3>\n

Oxford Centre F5, Mosta Technopark
\nMosta – MST 3000
\nMalta<\/p>\n

T. +356 21 419 615 6<\/a>
\nF. +356 21 437 820
\ndisinfection@hoenle.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Hoenle UV UK Ltd. (vormals uv-technik international Ltd.)<\/h3>\n

Office E04
\nBasepont Business Centre
\n110 Butterfield, Great Marlings
\nLuton LU2 8DL
\nUK<\/p>\n

T. +44 1582 805 410<\/a>
\ninfo@uv-technik.co.uk<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Hoenle Eleco SAS (vormals Eleco Panacol EFD SAS)<\/h3>\n

125, av Louis Roche
\nZ.A. des Basses Noels
\n92238 Gennevilliers Cedex
\nFrance<\/p>\n

T. +33 1 47 92 41 80<\/a>
\nF. +33 1 47 92 22 72
\neleco@hoenle-eleco.com<\/a>
\nwww.hoenle-eleco.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Hoenle UV France S.\u00e0.r.l. (vormals Honle UV France S.\u00e0.r.l.)<\/h3>\n

38 rue Delandine
\n69002 Lyon
\nFrance<\/p>\n

T. +33 4 72 54 99-02<\/a>
\nF. +33 4 72 54 99-06
\ncontact@honleuv.fr<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Sterixene SAS<\/h3>\n

39 impasse de la B\u00e9gude
\n30390 Domazan
\nFrance<\/p>\n

T. +33 4 86 65 85 03<\/a>
\ncontact@sterixene.com<\/a>
\nwww.sterixene.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Hoenle Sales & Service Spain<\/h3>\n

 <\/p>\n

T. +33 4 72 54 99-02<\/a>
\nF. +33 4 72 54 99-06
\ncontact@honleuv.fr<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Hoenle Sales Office Italy<\/h3>\n

 <\/p>\n

T. +39 035 315939<\/a>
\ndomenico.sonzogni@hoenle.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1763393430165{background-color: #FFFFFF !important;}”][vc_row][vc_column width=”1\/3″]\n

\n Asien-Pazifik<\/span>\n <\/h2>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Hoenle UV Technology Trading (Shanghai) Co., Ltd<\/h3>\n

Room 821, No. 800 Shangcheng Road
\nCimic Building Pudong
\nShanghai 200120
\nChina<\/p>\n

T. +86 21 64 73 02 00<\/a>
\nF. +86 21 64 73 98 59
\ninfo@hoenle.cn<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Hoenle UV Technology Trading (Shanghai) Co., Ltd – Rep. Office Hong Kong<\/h3>\n

6\/F Luk Kwok Centre
\n72 Gloucester Road
\nWan Chai Hong Kong<\/p>\n

T. +86 21 64 73 02 00<\/a>
\nF. +86 21 64 73 98 59
\ninfo@hoenle.cn<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Hoenle Korea Co. Ltd. (vormals Panacol Korea Co. Ltd.)<\/h3>\n

#707 Kranz Techno,
\n388, Dunchon-daero,
\nJungwon-gu, Seongnam,
\nGyeonggi-do 13403
\nSouth Korea<\/p>\n

T. +82 31 749-1701<\/a>
\ninfo@panacol-korea.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1761658059099{background-color: #F2F4F6 !important;}”][vc_row][vc_column width=”1\/3″]\n

\n Kontakt<\/span>\n und Support<\/span>\n <\/h2>[vc_empty_space height=”15px”][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text css=””]Haben Sie Fragen oder ben\u00f6tigen Sie Unterst\u00fctzung? Wir helfen Ihnen gerne weiter.<\/p>\n

F\u00fcr die schnelle und zielf\u00fchrende Bearbeitung Ihrer Anfrage empfehlen wir die Nutzung unseres Kontaktformular<\/a>.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”15px”]\n

\n \n Support anfragen<\/span>\n <\/a>\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_section][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””] Hoenle AG Nicolaus-Otto-Str. 2 82205 Gilching Germany   Postfach 1501 82102 Germering Germany   T. +49 […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":9389,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-21683","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21683"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28187,"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21683\/revisions\/28187"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}