{"id":35430,"date":"2025-09-01T19:41:38","date_gmt":"2025-09-01T17:41:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoenle.com\/produits-et-solutions\/produits\/solutions-de-desinfection-des-surfaces-par-rayons-uv-c\/dc600\/"},"modified":"2026-11-19T12:12:23","modified_gmt":"2026-11-19T11:12:23","slug":"dc600","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hoenle.com\/fr\/produits-et-solutions\/produits\/solutions-de-desinfection-des-surfaces-par-rayons-uv-c\/dc600\/","title":{"rendered":"DC600"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_section css=&#8221;.vc_custom_1771929251726{background-color: #F2F4F6 !important;}&#8221;][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;845&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;]\n<h1 class=\"akt-heading akt-heading--block akt-heading--h1 akt-heading--align-left\">\n            <span class=\"akt-heading__part akt-heading__part--light\">DC600<\/span>\n                <span class=\"akt-heading__part akt-heading__part--bold\">D\u00e9sinfection aux rayons UVC des lunettes de protection, des outils et des lames<\/span>\n    <\/h1>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Une armoire polyvalente qui d\u00e9sinfecte en quelques minutes les lunettes de protection et de laboratoire, les outils, les lames et autres objets similaires, \u00e0 sec, en toute s\u00e9curit\u00e9 et sans produits chimiques.<\/p>\n<ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\">\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Usages multiples : lunettes de protection, outils, lames<\/li>\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Quelques minutes, et non un cycle de nettoyage complet<\/li>\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Sans produits chimiques, sans r\u00e9sidus<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text]\n<div class=\"akt-button-wrapper akt-button-wrapper--align-left\">\n            <a href=\"\/contact\" \n           class=\"akt-button akt-button--medium akt-button--primary akt-button--light\" title=\"Contact\" aria-label=\"Contact\"                      >\n            <span class=\"akt-button__text\" data-text=\"Parlez \u00e0 un expert\">Parlez \u00e0 un expert<\/span>\n        <\/a>\n    <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=&#8221;.vc_custom_1756033442353{background-color: #FFFFFF !important;}&#8221;][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Les lunettes de protection, les outils \u00e0 main et les lames sont partag\u00e9s entre les \u00e9quipes et les membres du personnel. Cela engendre un risque de contamination crois\u00e9e qu\u2019il est facile de n\u00e9gliger par rapport \u00e0 d\u2019autres points de contact plus \u00e9vidents en mati\u00e8re d\u2019hygi\u00e8ne.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Le DC600 y parvient gr\u00e2ce \u00e0 un proc\u00e9d\u00e9 UV-C simple : les objets y sont introduits et, en quelques minutes, ils sont d\u00e9sinfect\u00e9s en profondeur, en toute s\u00e9curit\u00e9 et parfaitement secs, sans aucun produit chimique. Il est ainsi facile de l&#8217;int\u00e9grer aux routines quotidiennes dans les laboratoires, les sites de production pharmaceutique, les sites de production alimentaire ou les cuisines professionnelles, sans alourdir la charge de travail li\u00e9e au nettoyage.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Con\u00e7u pour s&#8217;adapter \u00e0 divers types d&#8217;articles plut\u00f4t qu&#8217;\u00e0 un outil sp\u00e9cifique, le DC600 fait office de station d&#8217;hygi\u00e8ne commune pour les \u00e9quipes manipulant plusieurs types d&#8217;\u00e9quipements r\u00e9utilisables.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h4 data-start=\"100\" data-end=\"334\">Applications<\/h4>\n<p data-start=\"100\" data-end=\"334\">Laboratoires | Industrie pharmaceutique | Production alimentaire | Restaurants et cuisines<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space]\n<div class=\"akt-table-wrapper akt-table-wrapper--style-standard akt-table-wrapper--mobile-scroll\" \n     id=\"akt-table-3739\"\n     data-initial-rows=\"5\">\n     \n            <div class=\"akt-table__title-wrapper\">\n            <h3 class=\"akt-table__title\">Technical Data<\/h3>\n        <\/div>\n    \n            <div class=\"akt-table__container\">\n            <div class=\"akt-table__scroll-wrapper\" >\n                <table class=\"akt-table\"\n                       role=\"table\"\n                       aria-label=\"Technical Data\"\n                       data-columns=\"2\"\n                       data-sortable=\"false\">\n\n                                        <thead class=\"akt-table__head\">\n                        <tr class=\"akt-table__header-row\">\n                            \n                                                                                            <th class=\"akt-table__header\"\n                                    scope=\"col\"\n                                    data-column=\"0\"\n                                    >\n                                    <span class=\"akt-table__header-text\">\n                                        Type                                    <\/span>\n                                                                    <\/th>\n                                                                                            <th class=\"akt-table__header\"\n                                    scope=\"col\"\n                                    data-column=\"1\"\n                                    >\n                                    <span class=\"akt-table__header-text\">\n                                        DC600                                    <\/span>\n                                                                    <\/th>\n                                                    <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    \n                    <tbody class=\"akt-table__body\">\n                                                                                                                    <tr class=\"akt-table__row\">\n                                    \n                                                                                                                                                                    <td class=\"akt-table__cell\"\n                                                                                                    data-label=\"Type\"\n                                                >\n                                                                                                    Dimensions in mm                                                                                            <\/td>\n                                                                                                                                <td class=\"akt-table__cell\"\n                                                                                                    data-label=\"DC600\"\n                                                >\n                                                                                                    880\u2009x 670\u2009x\u2009235                                                                                            <\/td>\n                                                                                                            <\/tr>\n                                                                                            <tr class=\"akt-table__row\">\n                                    \n                                                                                                                                                                    <td class=\"akt-table__cell\"\n                                                                                                    data-label=\"Type\"\n                                                >\n                                                                                                    Power (W)                                                                                            <\/td>\n                                                                                                                                <td class=\"akt-table__cell\"\n                                                                                                    data-label=\"DC600\"\n                                                >\n                                                                                                    180                                                                                            <\/td>\n                                                                                                            <\/tr>\n                                                                                            <tr class=\"akt-table__row\">\n                                    \n                                                                                                                                                                    <td class=\"akt-table__cell\"\n                                                                                                    data-label=\"Type\"\n                                                >\n                                                                                                    Voltage                                                                                            <\/td>\n                                                                                                                                <td class=\"akt-table__cell\"\n                                                                                                    data-label=\"DC600\"\n                                                >\n                                                                                                    230V \u00b1 10% (50 \u2013 60Hz)                                                                                            <\/td>\n                                                                                                            <\/tr>\n                                                                        <\/tbody>\n                <\/table>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n            <\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=&#8221;.vc_custom_1766487166013{background-color: #F2F4F6 !important;}&#8221;][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;4934&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.hoenle.com\/products-solutions\/product-categories\/uvc-surface-disinfection\/dc-series\/&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_empty_space]\n<h2 class=\"akt-heading akt-heading--block akt-heading--h2 akt-heading--align-left\">\n            <span class=\"akt-heading__part akt-heading__part--light\">\u00c0 la recherche d&#039;un<\/span>\n                <span class=\"akt-heading__part akt-heading__part--bold\">Une coupe diff\u00e9rente ?<\/span>\n    <\/h2>[vc_empty_space][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Vous avez besoin d&#8217;une d\u00e9sinfection en profondeur, y compris des surfaces int\u00e9rieures et cach\u00e9es ? D\u00e9couvrez <a href=\"https:\/\/www.hoenle.com\/fr\/?page_id=35479\">les armoires UV-C\/ozone de la s\u00e9rie DC<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=&#8221;.vc_custom_1785755781668{background-color: #FFFFFF !important;}&#8221;][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]\n<h2 class=\"akt-heading akt-heading--block akt-heading--h2 akt-heading--align-left\">\n            <span class=\"akt-heading__part akt-heading__part--light\">Contact<\/span>\n                <span class=\"akt-heading__part akt-heading__part--bold\">Et assistance<\/span>\n    <\/h2>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Vous ne savez pas quel module convient \u00e0 votre gamme ?<\/p>\n<p>Avec une gamme aussi vaste, un bref \u00e9change vous permettra de trouver la solution adapt\u00e9e plus rapidement que si vous vous contentiez de consulter les caract\u00e9ristiques techniques. Notre \u00e9quipe vous aidera \u00e0 trouver la solution la mieux adapt\u00e9e \u00e0 votre application sp\u00e9cifique.[\/vc_column_text]\n<div class=\"akt-button-wrapper akt-button-wrapper--align-left\">\n            <a href=\"\/contact\" \n           class=\"akt-button akt-button--medium akt-button--primary akt-button--light\" aria-label=\"Parlez \u00e0 un expert\"                      >\n            <span class=\"akt-button__text\" data-text=\"Parlez \u00e0 un expert\">Parlez \u00e0 un expert<\/span>\n        <\/a>\n    <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=&#8221;.vc_custom_1785755450578{background-color: #F2F4F6 !important;}&#8221;][vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner]\n<h2 class=\"akt-heading akt-heading--block akt-heading--h2 akt-heading--align-left\">\n            <span class=\"akt-heading__part akt-heading__part--light\">Plus d&#039;articles de notre<\/span>\n                <span class=\"akt-heading__part akt-heading__part--bold\">Gamme de produits de d\u00e9sinfection<\/span>\n    <\/h2>[vc_empty_space]\n<div class=\"akt-image-grid-wrapper\">\n    \n            <div class=\"akt-image-grid akt-image-grid--columns-4 akt-image-grid--align-center\">\n                                            \n                <div class=\"akt-image-grid__item akt-image-grid__item--image\"\n                     data-item-index=\"0\"\n                     data-item-id=\"akt-item-0-7127\">\n                    \n                                            <a href=\"https:\/\/www.hoenle.com\/fr\/produits-et-solutions\/produits\/solutions-de-desinfection-de-lair-par-rayons-uv-c\/\" \n                           class=\"akt-image-grid__link\"\n                                                      title=\"Air Disinfection Solutions\">\n                                        \n                    <div class=\"akt-image-grid__image-container\">\n                                                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hoenle.com\/wp-content\/uploads\/hoenle-icon-luftdesinfektion-typoblau-rgb.svg\" \n                                     alt=\"Air Disinfection Solutions\" \n                                     class=\"akt-image-grid__image\"\n                                     style=\"width: 150px; height: 150px;\" \/>\n                                                                        <\/div>\n                    \n                                            <div class=\"akt-image-grid__text\">\n                            Air Disinfection Solutions                        <\/div>\n                                        \n                                            <\/a>\n                                    <\/div>\n                \n                                \n                                            \n                <div class=\"akt-image-grid__item akt-image-grid__item--image\"\n                     data-item-index=\"1\"\n                     data-item-id=\"akt-item-1-2285\">\n                    \n                                            <a href=\"https:\/\/www.hoenle.com\/fr\/produits-et-solutions\/produits\/solutions-de-desinfection-de-leau-par-rayons-uv-c\/\" \n                           class=\"akt-image-grid__link\"\n                                                      title=\"Disinfection Solutions\">\n                                        \n                    <div class=\"akt-image-grid__image-container\">\n                                                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hoenle.com\/wp-content\/uploads\/hoenle_icons_wasserdesinfektion_typoblau.svg\" \n                                     alt=\"Water Disinfection Solutions\" \n                                     class=\"akt-image-grid__image\"\n                                     style=\"width: 150px; height: 150px;\" \/>\n                                                                        <\/div>\n                    \n                                            <div class=\"akt-image-grid__text\">\n                            Water Disinfection Solutions                        <\/div>\n                                        \n                                            <\/a>\n                                    <\/div>\n                \n                                \n                                            \n                <div class=\"akt-image-grid__item akt-image-grid__item--image\"\n                     data-item-index=\"2\"\n                     data-item-id=\"akt-item-2-9419\">\n                    \n                                            <a href=\"https:\/\/www.hoenle.com\/fr\/produits-et-solutions\/produits\/lampes-uv-et-composants\/\" \n                           class=\"akt-image-grid__link\"\n                                                      title=\"UV Lamps &amp; Components\">\n                                        \n                    <div class=\"akt-image-grid__image-container\">\n                                                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hoenle.com\/wp-content\/uploads\/hoenle-icon-komponenten-2-typoblau-rgb.svg\" \n                                     alt=\"UV Lamps &amp; Components\" \n                                     class=\"akt-image-grid__image\"\n                                     style=\"width: 150px; height: 150px;\" \/>\n                                                                        <\/div>\n                    \n                                            <div class=\"akt-image-grid__text\">\n                            UV Lamps &amp; Components                        <\/div>\n                                        \n                                            <\/a>\n                                    <\/div>\n                \n                                \n                                            \n                <div class=\"akt-image-grid__item akt-image-grid__item--image\"\n                     data-item-index=\"3\"\n                     data-item-id=\"akt-item-3-4856\">\n                    \n                                            <a href=\"https:\/\/www.hoenle.com\/fr\/produits-et-solutions\/solutions-uv\/desinfection-par-rayons-ultraviolets\/laboratoire-de-microbiologie-et-services-de-validation\/\" \n                           class=\"akt-image-grid__link\"\n                                                      title=\"Microbiological Laboratory\">\n                                        \n                    <div class=\"akt-image-grid__image-container\">\n                                                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hoenle.com\/wp-content\/uploads\/hoenle-icon-labor-typoblau-rgb.svg\" \n                                     alt=\"Microbiological Laboratory\" \n                                     class=\"akt-image-grid__image\"\n                                     style=\"width: 150px; height: 150px;\" \/>\n                                                                        <\/div>\n                    \n                                            <div class=\"akt-image-grid__text\">\n                            Microbiological Laboratory                        <\/div>\n                                        \n                                            <\/a>\n                                    <\/div>\n                \n                                \n                    <\/div>\n        \n                \n    <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_section css=&#8221;.vc_custom_1771929251726{background-color: #F2F4F6 !important;}&#8221;][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;845&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Une armoire polyvalente qui d\u00e9sinfecte en quelques minutes les lunettes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":35414,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-35430","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35430"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35689,"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35430\/revisions\/35689"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoenle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}